Add missing titles fix

diff --git a/records_fix.xml b/records_fix.xml
index e25722b6eb6b900888f61025c3c39f3025e94c52..dab9da81f899fe022bf0a8de96c058ce280e1e6c 100644 (file)
--- a/records_fix.xml
+++ b/records_fix.xml
@@ -3320,6 +3320,9 @@
   <record id="0000443781">
     <fix type="title" source="Pierre Bourgault : le fleuve-musée" xml:lang="fr">Pierre Bourgault : le fleuve-musée</fix>
   </record>
+  <record id="0000443785">
+    <fix type="title" source="&quot;Celul : I&quot;" xml:lang="fr">Celul I</fix>
+  </record>
   <record id="0004251807">
     <fix type="title" source="Pierre Bruneau :" xml:lang="fr">Pierre Bruneau</fix>
     <fix type="subtitle" source="exposition du 28 septembre au 15 octobre 1988 /" xml:lang="fr">Exposition du 28 septembre au 15 octobre 1988</fix>
@@ -5041,6 +5044,9 @@
   <record id="0000495429">
     <fix type="title" source="La 3e harmonie" xml:lang="fr">La 3e harmonie</fix>
   </record>
+  <record id="0000444688">
+    <fix type="title" source="Ombres océaniques" xml:lang="fr">Ombres océaniques</fix>
+  </record>
   <record id="0000444689">
     <fix type="title" source="3e mouvement : 2e édition" xml:lang="fr">3e mouvement</fix>
   </record>
@@ -5101,9 +5107,15 @@
   <record id="0000519357">
     <fix type="title" source="43º a. du m. ludique" xml:lang="fr">43º a. du m. ludique</fix>
   </record>
+  <record id="0000443891">
+    <fix type="title" source="43" xml:lang="fr">43</fix>
+  </record>
   <record id="0000443893">
     <fix type="title" source="44" xml:lang="fr">44</fix>
   </record>
+  <record id="0000443896">
+    <fix type="title" source="47" xml:lang="fr">47</fix>
+  </record>
   <record id="0000427204">
     <fix type="title" source="#44" xml:lang="fr">#44</fix>
   </record>
@@ -5230,6 +5242,9 @@
   <record id="0000444691">
     <fix type="title" source="5e mouvement" xml:lang="fr">5e mouvement</fix>
   </record>
+  <record id="0000444696">
+    <fix type="title" source="Dualité amoureuse" xml:lang="fr">Dualité amoureuse</fix>
+  </record>
   <record id="0000443813">
     <fix type="title" source="6" xml:lang="fr">6</fix>
   </record>
@@ -5530,6 +5545,9 @@
   <record id="0003541698">
     <fix type="title" source="À côté de" xml:lang="fr">À côté de</fix>
   </record>
+  <record id="0000443360">
+    <fix type="title" source="Amas de lignes estompées" xml:lang="fr">Amas de lignes estompées</fix>
+  </record>
   <record id="0000443368">
     <fix type="title" source="À côté de la cible" xml:lang="fr">À côté de la cible</fix>
   </record>
@@ -5563,6 +5581,9 @@
   <record id="0000459438">
     <fix type="title" source="À deux contre trois" xml:lang="fr">À deux contre trois</fix>
   </record>
+  <record id="0000461362">
+    <fix type="title" source="Le mur-mûr" xml:lang="fr">Le mur-mûr</fix>
+  </record>
   <record id="0000461366">
     <fix type="title" source="À fil d'eau-" xml:lang="fr">À fil d'eau</fix>
   </record>
@@ -5770,6 +5791,9 @@
   <record id="0000421689">
     <fix type="title" source="À la pactole" xml:lang="fr">À la pactole</fix>
   </record>
+  <record id="0000462040">
+    <fix type="title" source="Le lac sacrificiel" xml:lang="fr">Le Lac sacrificiel</fix>
+  </record>
   <record id="0000462048">
     <fix type="title" source="À la place Jacques Cartier" xml:lang="fr">À la place Jacques Cartier</fix>
   </record>
@@ -5872,6 +5896,9 @@
   <record id="0003607600">
     <fix type="title" source="À mi" xml:lang="fr">À mi</fix>
   </record>
+  <record id="0000422080">
+    <fix type="title" source="&quot;Traces : 2&quot;" xml:lang="fr">Traces : 2</fix>
+  </record>
   <record id="0000422089">
     <fix type="title" source="&quot;À mi-chemin&quot;" xml:lang="fr">À mi-chemin</fix>
   </record>
@@ -5944,6 +5971,9 @@
   <record id="0000456417">
     <fix type="title" source="&quot;À quoi songes-tu?&quot;" xml:lang="fr">À quoi songes-tu ?</fix>
   </record>
+  <record id="0000461733">
+    <fix type="title" source="&quot;La bête du Memphrémagog&quot;" xml:lang="fr">La bête du Memphrémagog</fix>
+  </record>
   <record id="0000461739">
     <fix type="title" source="À Shanti" xml:lang="fr">À Shanti</fix>
   </record>
@@ -7160,6 +7190,9 @@
   <record id="0000504057">
     <fix type="title" source="L'aller-retour" xml:lang="fr">L'Aller-retour</fix>
   </record>
+  <record id="0000472922">
+    <fix type="title" source="[Sans titre]" xml:lang="fr">[Sans titre]</fix>
+  </record>
   <record id="0000472927">
     <fix type="title" source="&quot;Aller-retour du lunch&quot;" xml:lang="fr">Aller-retour du lunch</fix>
   </record>
@@ -8868,6 +8901,9 @@
   <record id="0000422133">
     <fix type="title" source="Arbres" xml:lang="fr">Arbres</fix>
   </record>
+  <record id="0000422139">
+    <fix type="title" source="Café crème" xml:lang="fr">Café crème</fix>
+  </record>
   <record id="0003718688">
     <fix type="title" source="[Arbres, vallée, lointain]" xml:lang="fr">Arbres, vallée, lointain</fix>
   </record>
@@ -9941,6 +9977,9 @@
   <record id="0000422294">
     <fix type="title" source="Au large d'Ulysse" xml:lang="fr">Au large d'Ulysse</fix>
   </record>
+  <record id="0000422298">
+    <fix type="title" source="Basta!" xml:lang="fr">Basta !</fix>
+  </record>
   <record id="0000519079">
     <fix type="title" source="Au large de Sorel" xml:lang="fr">Au large de Sorel</fix>
   </record>
@@ -10953,6 +10992,9 @@
   <record id="0000495373">
     <fix type="title" source="Avant les animaux" xml:lang="fr">Avant les animaux</fix>
   </record>
+  <record id="0000425773">
+    <fix type="title" source="Provincetown" xml:lang="en">Provincetown</fix>
+  </record>
   <record id="0000425783">
     <fix type="title" source="Avantage pour" xml:lang="fr">Avantage pour</fix>
   </record>
@@ -11474,6 +11516,9 @@
   <record id="0000527257">
     <fix type="title" source="&quot;Ballade des têtes rouges&quot;" xml:lang="fr">Ballade des têtes rouges</fix>
   </record>
+  <record id="0000426880">
+    <fix type="title" source="St Eustache, été 47" xml:lang="fr">St Eustache, été 47</fix>
+  </record>
   <record id="0000426889">
     <fix type="title" source="&quot;Ballade pour Geoffroy&quot;" xml:lang="fr">Ballade pour Geoffroy</fix>
   </record>
@@ -11495,6 +11540,9 @@
   <record id="0000521069">
     <fix type="title" source="Ballus britannicus" xml:lang="en">Ballus Britannicus</fix>
   </record>
+  <record id="0000447255">
+    <fix type="title" source="Gaspar" xml:lang="fr">Gaspar</fix>
+  </record>
   <record id="0000447257">
     <fix type="title" source="Balthasar" xml:lang="fr">Balthasar</fix>
   </record>
@@ -12997,6 +13045,9 @@
   <record id="0000434737">
     <fix type="title" source="&quot;Blue silk&quot;" xml:lang="en">Blue Silk</fix>
   </record>
+  <record id="0000434738">
+    <fix type="title" source="&quot;Silkimo&quot;" xml:lang="en">Silkimo</fix>
+  </record>
   <record id="0002590080">
     <fix type="title" source="Blue steps" xml:lang="fr">Blue steps</fix>
   </record>
@@ -18924,6 +18975,9 @@
   <record id="0000616729">
     <fix type="title" source="[Composition abstraite]" xml:lang="fr">Composition abstraite</fix>
   </record>
+  <record id="0000472540">
+    <fix type="title" source="Amazonie" xml:lang="fr">Amazonie</fix>
+  </record>
   <record id="0000472545">
     <fix type="title" source="[Composition abstraite au lavis d'acrylique]" xml:lang="fr">Composition abstraite au lavis d'acrylique</fix>
   </record>
@@ -20013,6 +20067,9 @@
   <record id="0000458188">
     <fix type="title" source="Coup de vent : III" xml:lang="fr">Coup de vent III</fix>
   </record>
+  <record id="0000461908">
+    <fix type="title" source="&quot;Aire cyclonale&quot;" xml:lang="fr">Aire cyclonale</fix>
+  </record>
   <record id="0000461909">
     <fix type="title" source="&quot;Coup de vent&quot;" xml:lang="fr">Coup de vent</fix>
   </record>
@@ -20182,6 +20239,9 @@
   <record id="0000461370">
     <fix type="title" source="-Courant de fond-" xml:lang="fr">Courant de fond</fix>
   </record>
+  <record id="0000461372">
+    <fix type="title" source="&quot;Aire estivale&quot;" xml:lang="fr">Aire estivale</fix>
+  </record>
   <record id="0000472020">
     <fix type="title" source="Courant de marée : I" xml:lang="fr">Courant de marée I</fix>
   </record>
@@ -24592,6 +24652,9 @@
   <record id="0000472860">
     <fix type="title" source="Drap de mer" xml:lang="fr">Drap de mer</fix>
   </record>
+  <record id="0000472862">
+    <fix type="title" source="Rêver différents ciels" xml:lang="fr">Rêver différents ciels</fix>
+  </record>
   <record id="0003633530">
     <fix type="title" source="Drapeau orangistes [sic]" xml:lang="fr">Drapeau orangistes</fix>
   </record>
@@ -26047,6 +26110,9 @@
   <record id="0004336620">
     <fix type="title" source="Elle et lui /" xml:lang="fr">Elle et lui</fix>
   </record>
+  <record id="0000471930">
+    <fix type="title" source="Elle était là, douce et cruelle" xml:lang="fr">Elle était là, douce et cruelle</fix>
+  </record>
   <record id="0000471934">
     <fix type="title" source="Elle lui donne son corps, comme on donne la mort" xml:lang="fr">Elle lui donne son corps, comme on donne la mort</fix>
   </record>
@@ -27235,6 +27301,9 @@
   <record id="0000461883">
     <fix type="title" source="&quot;Entre la tache&quot;" xml:lang="fr">Entre la tache</fix>
   </record>
+  <record id="0000422077">
+    <fix type="title" source="&quot;Intermède&quot;" xml:lang="fr">Intermède</fix>
+  </record>
   <record id="0000422078">
     <fix type="title" source="&quot;Entre lacs&quot;" xml:lang="fr">Entre lacs</fix>
   </record>
@@ -27842,6 +27911,9 @@
   <record id="0000533392">
     <fix type="title" source="Ère de famille" xml:lang="fr">Ère de famille</fix>
   </record>
+  <record id="0000439771">
+    <fix type="title" source="&quot;Totem&quot;" xml:lang="fr">Totem</fix>
+  </record>
   <record id="0000439776">
     <fix type="title" source="&quot;Ergs&quot;" xml:lang="de">Ergs</fix>
   </record>
@@ -34427,6 +34499,9 @@
   <record id="0000425610">
     <fix type="title" source="Gono" xml:lang="it">Gono</fix>
   </record>
+  <record id="0000425611">
+    <fix type="title" source="Logo" xml:lang="fr">Logo</fix>
+  </record>
   <record id="0000542309">
     <fix type="title" source="Good friends" xml:lang="en">Good Friends</fix>
   </record>
@@ -38189,13 +38264,13 @@
     <fix type="title" source="&quot;-&gt;&quot;" xml:lang="fr">-&gt;</fix>
   </record>
   <record id="0000448407">
-    <fix type="title" source="&quot; &quot;" xml:lang="fr"> </fix>
+    <fix type="title" source="&quot; &quot;" xml:lang="fr">[Sans titre]</fix>
   </record>
   <record id="0000448408">
-    <fix type="title" source="&quot; &quot;" xml:lang="fr"> </fix>
+    <fix type="title" source="&quot; &quot;" xml:lang="fr">[Sans titre]</fix>
   </record>
   <record id="0000448405">
-    <fix type="title" source="&quot; &quot;" xml:lang="fr"> </fix>
+    <fix type="title" source="&quot; &quot;" xml:lang="fr">[Sans titre]</fix>
   </record>
   <record id="0002651435">
     <fix type="title" source="!" xml:lang="fr">!</fix>
@@ -38545,6 +38620,9 @@
   <record id="0000448504">
     <fix type="title" source="Incense" xml:lang="en">Incense</fix>
   </record>
+  <record id="0000448506">
+    <fix type="title" source="Forest spirit" xml:lang="en">Forest Spirit</fix>
+  </record>
   <record id="0002575016">
     <fix type="title" source="Incertitude" xml:lang="fr">Incertitude</fix>
   </record>
@@ -39517,6 +39595,9 @@
   <record id="0000472825">
     <fix type="title" source="&quot;J'enfarge le vieux désespoir--&quot;" xml:lang="fr">J'enfarge le vieux désespoir</fix>
   </record>
+  <record id="0000472826">
+    <fix type="title" source="&quot;Dédalus--&quot;" xml:lang="fr">Dédalus</fix>
+  </record>
   <record id="0004799786">
     <fix type="title" source="J'entends courir le vent /" xml:lang="fr">J'entends courir le vent</fix>
   </record>
@@ -41919,10 +42000,10 @@
     <fix type="title" source="[Lawyers and client] /" xml:lang="en">Lawyers and Client</fix>
   </record>
   <record id="0000514609">
-    <fix type="title" source="&quot;Layon : II&quot;" xml:lang="fil">Layon II</fix>
+    <fix type="title" source="&quot;Layon : II&quot;" xml:lang="fr">Layon II</fix>
   </record>
   <record id="0000514608">
-    <fix type="title" source="&quot;Layon&quot;" xml:lang="fil">Layon</fix>
+    <fix type="title" source="&quot;Layon&quot;" xml:lang="fr">Layon</fix>
   </record>
   <record id="0003016004">
     <fix type="title" source="Lazy Susan" xml:lang="en">Lazy Susan</fix>
@@ -49002,7 +49083,7 @@
     <fix type="title" source="&quot;Naissance du vert&quot;" xml:lang="fr">Naissance du vert</fix>
   </record>
   <record id="0000523880">
-    <fix type="title" source="Naka" xml:lang="fil">Naka</fix>
+    <fix type="title" source="Naka" xml:lang="fr">Naka</fix>
   </record>
   <record id="0000444388">
     <fix type="title" source="&quot;Nancy over the Rocky's&quot;" xml:lang="en">Nancy over the Rocky’s</fix>
@@ -50131,7 +50212,7 @@
     <fix type="title" source="Noise maker" xml:lang="en">Noise Maker</fix>
   </record>
   <record id="0000566348">
-    <fix type="title" source="Noli me tangere : I" xml:lang="ni">Noli me tangere I</fix>
+    <fix type="title" source="Noli me tangere : I" xml:lang="mi">Noli me tangere I</fix>
   </record>
   <record id="0003545474">
     <fix type="title" source="Nomad" xml:lang="en">Nomad</fix>
@@ -50347,7 +50428,7 @@
     <fix type="title" source="Nostalgie" xml:lang="fr">Nostalgie</fix>
   </record>
   <record id="0005220863">
-    <fix type="title" source="Nostos algos /" xml:lang="gr">Nostos algos</fix>
+    <fix type="title" source="Nostos algos /" xml:lang="el">Nostos algos</fix>
   </record>
   <record id="0000457113">
     <fix type="title" source="&quot;(Not) anywhere else&quot;" xml:lang="en">(Not) Anywhere Else</fix>
@@ -51167,10 +51248,10 @@
     <fix type="title" source="O comme Olivier, Oswald et Oscar" xml:lang="fr">O comme Olivier, Oswald et Oscar</fix>
   </record>
   <record id="0000459102">
-    <fix type="title" source="O dormante" xml:lang="ls">O dormante</fix>
+    <fix type="title" source="O dormante" xml:lang="la">O dormante</fix>
   </record>
   <record id="0003905939">
-    <fix type="title" source="[O fortunatos]" xml:lang="ls">O fortunatos</fix>
+    <fix type="title" source="[O fortunatos]" xml:lang="la">O fortunatos</fix>
   </record>
   <record id="0000509918">
     <fix type="title" source="&quot;Ô homme!&quot;" xml:lang="fr">Ô homme !</fix>
@@ -56297,7 +56378,7 @@
     <fix type="title" source="Per via Artea" xml:lang="fr">Per via Artea</fix>
   </record>
   <record id="0000555210">
-    <fix type="title" source="Pera" xml:lang="fil">Pera</fix>
+    <fix type="title" source="Pera" xml:lang="fr">Pera</fix>
   </record>
   <record id="0000461792">
     <fix type="title" source="&quot;Percé de ciel&quot;" xml:lang="fr">Percé de ciel</fix>
@@ -57160,7 +57241,7 @@
     <fix type="title" source="PI" xml:lang="fr">PI</fix>
   </record>
   <record id="0000428037">
-    <fix type="title" source="Pi-Wi" xml:lang="kek">Pi-Wi</fix>
+    <fix type="title" source="Pi-Wi" xml:lang="fr">Pi-Wi</fix>
   </record>
   <record id="0003040835">
     <fix type="title" source="Pianis-homochromie" xml:lang="fr">Pianis-homochromie</fix>
@@ -61142,7 +61223,7 @@
     <fix type="title" source="Pyramide noire" xml:lang="fr">Pyramide noire</fix>
   </record>
   <record id="0000463291">
-    <fix type="title" source="Pyramiding" xml:lang="fil">Pyramiding</fix>
+    <fix type="title" source="Pyramiding" xml:lang="fr">Pyramiding</fix>
   </record>
   <record id="0000540555">
     <fix type="title" source="La pyrotechnification de Marie au ciel" xml:lang="fr">La Pyrotechnification de Marie au ciel</fix>
@@ -66060,6 +66141,9 @@
   <record id="0000472840">
     <fix type="title" source="[Sans titre]" xml:lang="fr">[Sans titre]</fix>
   </record>
+  <record id="0000472831">
+    <fix type="title" source="[Sans titre]" xml:lang="fr">[Sans titre]</fix>
+  </record>
   <record id="0000472839">
     <fix type="title" source="[Sans titre]" xml:lang="fr">[Sans titre]</fix>
   </record>
@@ -73093,7 +73177,7 @@
     <fix type="title" source="Say, can you see-- the forest for the trees?" xml:lang="en">Say, Can You See-- The Forest for the Trees?</fix>
   </record>
   <record id="0000447271">
-    <fix type="title" source="Sayo" xml:lang="fil">Sayo</fix>
+    <fix type="title" source="Sayo" xml:lang="fr">Sayo</fix>
   </record>
   <record id="0005798109">
     <fix type="title" source="Scalène. 13 /" xml:lang="fr">Scalène 13</fix>
@@ -75932,6 +76016,9 @@
   <record id="0004584898">
     <fix type="title" source="Skates /" xml:lang="en">Skates</fix>
   </record>
+  <record id="0000463444">
+    <fix type="title" source="The sisters" xml:lang="en">The Sisters</fix>
+  </record>
   <record id="0000463445">
     <fix type="title" source="Skeleton at the feast" xml:lang="en">Skeleton at the Feast</fix>
   </record>
@@ -79697,7 +79784,7 @@
     <fix type="title" source="Tanzanite" xml:lang="sw">Tanzanite</fix>
   </record>
   <record id="0004619288">
-    <fix type="title" source="[Tao] /" xml:lang="fil">Tao</fix>
+    <fix type="title" source="[Tao] /" xml:lang="fr">Tao</fix>
   </record>
   <record id="0004942490">
     <fix type="title" source="Taos /" xml:lang="en">Taos</fix>
@@ -83364,7 +83451,7 @@
     <fix type="title" source="[Tuyaux]" xml:lang="fr">Tuyaux</fix>
   </record>
   <record id="0000518804">
-    <fix type="title" source="&quot;Tuyo&quot;" xml:lang="fil">Tuyo</fix>
+    <fix type="title" source="&quot;Tuyo&quot;" xml:lang="fr">Tuyo</fix>
   </record>
   <record id="0000594773">
     <fix type="title" source="TVB" xml:lang="fr">TVB</fix>